94 3038 3211 2056 3345 3202 3052 3024 2059 3025 3340 95 Design carcase colour Colores de armazón de diseño Colori corpo design colori Couleurs du corps design CABINET PHILOSOPHY Polar white Blanco polar Bianco polare Blanc polaire White Blanco Bianco Blanc Magnolia Magnolia Magnolia Magnolia Cashmere Cachemir Cachemire Cachemire Stainless steel col. Color acero inox. Colore acciaio inoss. Coloris acier inox. Lava grey Lava gris Grigio lava Gris lave Shiny cashmere Cachemir brillante Cachemire lucido Cachemire brillant Shiny white Blanco brillante Bianco lucido Blanc brillant Shiny magnolia Magnolia brillante Magnolia lucido Magnolia brillant Champagne Champán Champagne Champagne Cabinet Philosophy Our furniture does not make an impression just with a ­ high- quality look. They are especially easy to maintain featuring the best interior durability. Furthermore, they stand out with their colour consistency between the lower section and the upper cabinets; 16 mm material thickness for the panels and 19 mm for the base, offering excellence in every detail. The interior finish for our 11 cabinet finishes is natural white. The designer cabinet colours are available either in lava grey or champagne; However, the interior and exterior are available to match the same interior finish colour. Filosofía del armazón Nuestros armazones no sólo se caracterizan por tener un aspecto de alta calidad y fácil cuidado, sino que además ofrecen un mejor mantenimiento y protección de los mismos. Además de esto, la base del armazón convence por la igualdad de color en los armarios colgantes. Y con un espesor del material de 16mm para los laterales y 19mm para la base, demuestran la perfección hasta el mínimo detalle.La decoración interna de nuestros 11 cuerpos es blanco natural.No obstante, para los colores del cuerpo con diseño en Lava Gris y Champán el interior está disponible a juego con el exterior. Philosophie du corps de cuisine Nos caissons ne brillent pas uniquement par leurs apparences raffinées mais aussi pour leurs entretiens facile et ainsi parfaitement protégés. L´uniformité des couleurs de l étagère inférieure séduit avec les autres surfaces de l´élément mural. On retrouve un détail de perfection avec les paroies latérales de 16 mm d´épaisseur et les inférieures de 19 mm. Onze de nos caissons ont une surface intérieure en blanc naturel. Les caissons lave gris et champagne sont livrables avec leurs intérieurs du même coloris. Filosofia del corpo Non solo i nostri corpi brillano per il loro aspetto prezioso ma sono anche di facile manutenzione, il che agevola la protezione del corpo stesso. Il fondo per dei prensili si abbina perfettamente al colore del corpo degli altri mobili. Grazie allo spessore di 16 mm di spessore sui lati e 19 mm sul fondo, questi mobili si presentano perfetti fin nel dettaglio. La finitura interna di 11 dei nostri corpi è bianco naturale. Per il corpo design sono disponibili due colori: grigio lava e champagne, sia per l’interno che per l’esterno.