Hinge with integrated damping Installation and disassembling is quick and easy and requires no tools. The hinge can be adjusted in three dimensions. Bisagra con amortiguación integrada Los muebles se pueden montar y desmontar de forma rápida y sencilla sin herramientas. La bisagra se puede ajustar en tres dimensiones. Cerniera con ammortizzazione integrato Montaggio e smontaggio non richiedono un grande dispendio di tempo e non necessitano l’uso di attrezzi. La cerniera è regolabile in tre dimensioni. Charnière avec amortisseur intégré Le montage ou le démontage sont rapides et simples, sans outils. La charnière peut être réglée en hauteur, en profondeur et en largeur. Colgador de muebles altos Los dispositivos de suspensión de los armarios se encuentran escondidos tras la pared posterior del armario alto y se pueden ajustar en tres dimensiones. Las tapas de cubierta en el interior del armario ocultan los tornillos de ajuste. Fissaggio dei pensili coperto La sospensione è invisibile dietro la parete posteriore del pensile alto ed è regolabile in tre dimensioni. I cappucci di copertura coprono le viti di regolazione all’interno del pensile. Suspension des éléments muraux Le meuble est équipé de suspensions invisibles sur la partie supérieure de la paroi arrière. Il est ajustable et réglable en hauteur, en profondeur et en largeur. Des cache-vis recouvrent les vis de réglage à l’intérieur des meubles. Covering wall unit suspension The cupboard bracket is located out of sight behind back wall of the hanging cupboard and can be adjusted in three dimensions. Covering caps inside the cupboard cover the adjustment screws. Metal shelf support with safety pin The shelves are particularly hard- wearing and can be adjusted individually via a row of holes in the body. Soporte de estantes metálico con seguro de extracción Los suelos son sumamente resistentes y, gracias a una hilera de orificios en el armazón, pueden ajustarse individualmente. Supporto del fondo metallico con dispositivo di sicurezza contro l’estrazione completa I ripiani sono molto resistenti e possono essere regolati individualmente nel corpo grazie ad una serie di fori. Taquets d’étagère en métal avec arrêt Les étagères sont très résistantes et réglables en hauteur grâce à la rangée de trous dans le caisson du meuble. 97 96